German-Arabic
    ...
    bei dieser Gelegenheit
    بهذه المناسبة
    related Results
    bei passender Gelegenheit
    على مهلك
    bei sich bietender Gelegenheit
    عندما تسنح الفرصة
    bei der nächstmöglichen Gelegenheit
    في أقرب فرصة متاحة
    die Umsetzung dieser Richtlinie bei den Tochterunternehmen
    تطبيق هذه التوجيهات في الشركات التابعة
    eine Aufnahme erfolgt nur bei Vorliegen mindestens eines dieser Kriterien.
    لن يتم القبول إلا عند توفر أحد هذه المعايير على الأقل.
    die Gelegenheit (n.) , [pl. Gelegenheiten]
    إتَاحَةٌ
    die Gelegenheit (n.) , [pl. Gelegenheiten]
    سَانِحَة
    die Gelegenheit (n.) , [pl. Gelegenheiten]
    مُناسَبة [ج. مناسبات]
    die Gelegenheit (n.) , [pl. Gelegenheiten]
    فُرْصة [ج. فرص]
    die Gelegenheit (n.)
    حين
    mancherlei Gelegenheit
    عديد من الفرص
    schöne Gelegenheit
    مناسبة جميلة
    eine seltene Gelegenheit
    فرصة نادرة
    bessere Gelegenheit (n.)
    فرصة أفضل
    die Gelegenheit geben
    أعطى فرصة
    die einmalige Gelegenheit (n.) , {econ.}
    فرصة ذهبية {اقتصاد}
    die Gelegenheit nutzen
    استغل الفرصة
    die Gelegenheit ergreifen
    اغتنم الفرصة
    eine einmalige Gelegenheit
    فرصة فريدة من نوعها
    die verpasste Gelegenheit
    الفرصة الضائعة
    eine gute Gelegenheit
    فرصة سانحة
    eine optimale Gelegenheit
    فرصة مثالية
    jede Gelegenheit nutzen
    استغل كل فرصة
    Gelegenheit macht Diebe.
    المال السايب يعلّم السرقة! {مثل مصري}
    dieser
    هَذَا
    in dieser Beziehung (v.)
    في هذا الصَدد
    in dieser Situation
    في هذه الحالة
    in dieser Richtung
    في هذا الإتجاه
    in dieser Zeit
    في تلك الفترة